干货|CFA考试核心英文词汇

　　CFA考试要求

　　CFA资格考试采用全英文，候选人除应掌握金融知识外，还必须具备良好的英文专业阅读能力。很多初次了解CFA考试的考生在听到CFA是全英文考试的时候，都会有所顾虑，不仅是因为其考试难度之大，而且很多中国考生从未接触过全英文的考试。CFA考试虽然是纯英文的考试，但它更是金融类考试。所以CFA考生千万不要被英语所吓倒，因为就算你是英语专业的大学生也要从头学起。CFA这门考试作为一个纯金融学领域的考试，在金融的所有的书籍中，存在较多的不是生僻词，而是专业名词。这些专业名词，都有独特的翻译，独特的理解。无论考生的英语水平如何仍然要从专业词汇学起。温馨提示：文末有彩蛋！

　　CFA考试对于英语水平的要求是怎样的？

　　CFA考试对于英文的要求并不是很高，一般过了英语四级、六级的考生就都可以应付考试了，需要须能看懂平常的文章，尤其是将来CFA二级时能够大篇幅的阅读英文的文章。一级和二级都是选择题。三级的时候还有主观题，还要求用英文简短回答问题。

　　CFA考试部分核心词汇总结

　　CFA基础知识部分（回复“词典”可下载金融词典）

　　1.MarketOrder

　　中文翻译：市价订单

　　详情解释：指示立即以当时较佳市价买卖股票的指令，市价订单保证获得执行

　　2.MarketRisk

　　中文翻译：市场风险

　　详情解释：投资者经常面对，由证券价格波动而引起损失的机会

　　3.MarketRisk Premium

　　中文翻译：市场风险溢价

　　详情解释：一个投资组合的预期回报率与无风险率之间的差额

　　4.MarketSegmentation

　　中文翻译：市场细分

　　详情解释：市场学用词，指将需要相似，可能会接受同类促销手段的潜在客户集合成为不同组别

　　5.MarketSentiment

　　中文翻译：市场情绪

　　详情解释：市场的气氛与基调。主要体现在证券的买卖活动及价格上

　　6.MarketValue

　　中文翻译：市场价值

　　详情解释：*投资者在特定时间买入或卖出普通股或债券的当时报价*某些情况指市场总价值，即总市值加债务的市场价值

　　7.MarketValue Added(MVA)

　　中文翻译：市场增值

　　详情解释：一家公司的市场价值（股本及债务）以及投资者投入资金之间的差额

　　8.MarketableSecurities

　　中文翻译：有价证券

　　详情解释：流通性非常高，可迅速以合理价格转换成为现金的证券

　　9.Maturity

　　中文翻译：期限

　　详情解释：债券必须偿还本金前的时期，证券有效期届满

　　10.MaturityDate

　　中文翻译：到期日期

　　详情解释：借贷方向投资者偿付债券本金或其他债务的日期，也是停止支付利息的日子

　　11.OPEC

　　中文翻译：石油输出国组织、欧佩克

　　详情解释：旨在维持石油市场稳定及蓬勃的国际组织。任何认同组织理念的重要石油出口国都可以成为会员国

　　12.OTC

　　中文翻译：场外交易证券

　　详情解释：指并非在交易所买卖的证券，一般由于未能符合上市要求。在处理这些证券时，经纪人/交易商直接通过电脑网络及电话联系。这些买卖活动受到国家证券经纪商协会的严密监察

　　13.Obligor

　　中文翻译：债务人

　　详情解释：有责任偿还债务本金及利息的机构

　　14.Odd Lot

　　中文翻译：零星股、散股

　　详情解释：数目不足正常交易单位的证券

　　15.Off Balance Sheet Financing

　　中文翻译：资产负债表以外融资

　　详情解释：公司筹集资金的一种方法，与贷款、债务或股票等会出现在资产负债表上的融资方法不同，这些融资不会出现在资产负债表上，例子包括合资企业、研发合作等。

　　16.Offering Circular

　　中文翻译：发行说明书

　　详情解释：新证券发行的简短公开说明书，发行人向散户投资者及经纪行分发，以期引起投资兴趣的文件

　　17.Offering Memorandum

　　中文翻译：发行备忘录

　　详情解释：声明私募的目标、风险及投资条款的法律文件

　　18.Offshore

　　中文翻译：境外

　　详情解释：指位于或总部设于国界以外地区的机构

　　19.Oligopoly

　　中文翻译：寡头垄断

　　详情解释：指一种货品或服务的市场被少数公司控制的情况

　　20.Oligopsony

　　中文翻译：卖方寡头垄断

　　详情解释：与寡头垄断相似，指少数大型买方（非卖方）占市场的重要比重，促使价格下跌

　　21.Online Banking

　　中文翻译：网上银行

　　详情解释：通过互联网进行的银行活动

　　22.Open End Credit

　　中文翻译：开放性信贷

　　详情解释：预先核准，可重复使用，直至达到预定限额的贷款

　　23.Open-End Fund

　　中文翻译：开放性基金

　　详情解释：可继续向投资者出售股份，并可在投资者愿意卖出时买回股份的共同基金

　　24.Operating Cash Flow(OCF)

　　中文翻译：营运现金流

　　详情解释：一家企业来自营运的现金。一般指总收入减所有营运开支，营运现金流是通过对净利润作出多项调整而计算得出，见于公司的现金流量表

　　25.Operating Expenses

　　中文翻译：营运开支

　　详情解释：公司维持业务必须购买事物的开支

　　26.Operating Income

　　中文翻译：营运收入

　　详情解释：业务营运带来的利润

　　27.Operating Lease

　　中文翻译：营运租赁

　　详情解释：容许租借方使用一种资产，但没有转让资产实质股权的合约

　　28.Operating Leverage

　　中文翻译：营运贡杆

　　详情解释：衡量一家公司或一个项目依赖固定成本，而非可变成本的程度

　　29.Operating Margin

　　中文翻译：营运利润率

　　详情解释：计算方法为公司营运利润除以净销售额

　　30.Operating Ratio

　　中文翻译：营运比率

　　详情解释：显示一家公司管理效益的比率。计算方法为：营运开支÷净销售额

　　这30个词汇远远是CFA考试中的九牛一毛冰山一角，CFA考试普遍被认为是投资行业内较严格的资格考试，想要通过三级认证，必将经历九九八十磨难和重重艰难险阻。（回复“词典”可下载金融词典）

　　CFA英文学习技巧和方法

　　正确认识金融英语

　　金融英语的学习不同于普通英语，普通的英文需要你学会听说读写，而CFA考试你只需要掌握必要的金融英语词汇及金融基础知识。在学习CFA课程中，对于英文不好的人来说，当他们刚开始学习CFA时，会先学习CFA中文版的教材，然后再进行英文教材的学习。

　　这其实非常不利于CFA考试，因为，一些金融专有名词是国人翻译过来的，一个单词有不同的翻译方法，就导致考生非常凌乱。并且，先看中文教材，再看英文，再进行中文转化，有三次转换过程，非常浪费时间，学习效率也非常低下。

　　建议各位考生的学习方法首先要熟悉所要学的英语教材。打个比方FECT教材就是一个大杂烩，其中所涉及的金融相关知识点如国际结算，会计，信贷，银行业务操作和金融法律等相关知识都有。考生应该正确确定自己的个人英语基础，对于相关金融科目缺啥补啥。多花时间，攻克自己的科目劣势。例如，学金融的考生要在英语语言运用能力方面多下工夫，学英语的考生就要在经济金融知识方面多化时间。

　　积累核心词汇

　　CFA的核心词汇有哪些？希望每一位考生都可以在备考的先进时间都可以知晓。在CFA核心词汇当中，已经包含了较新的全球金融证券、投资、财务等方面的词汇，内容也全面涵盖了CFA考试三个级别全部知识体系。

　　根据这一个词汇本，考生应在制定个人的学习计划之初就将增加自己的词汇量设好一个标准。至少半年以上的刻苦学习，绝对足够弥补英语的不足，在考场上得心应手。

　　提高英语阅读能力

　　在CFA二级和三级考试当中，许多题目都以短文的方式出现了。而且还具有一定的篇幅长度哦！通读，理解，答题都需要花时间。建议各位考生，对于个人的英语阅读能力一定要有提高。平时多做一些题目，多熟悉一些英语阅读里的关键词，只有这样才能帮助自己更快速的CFA考试。

中国CFA考试网（www.cfa.cn）综合整理，来源：cfa.cn 若需引用或转载,请联系原作者,感谢作者的付出和努力!